Taiwanese Famicom HVC-001(TPE)

Started by dreddnott, May 02, 2014, 09:56:21 pm

Previous topic - Next topic

L___E___T

Give me some time, I'm out at the moment but will do.  Take some more pictures of any other text (no manuals :D) and I'll happily oblige.
My for Sale / Trade thread
http://www.famicomworld.com/forum/index.php?topic=9423.msg133828#msg133828
大事なのは、オチに至るまでの積み重ねなのです。

Russam5354

Translate to both English, and Japanese? If both, it'll probably take some more time.
あなたはイースターエッグを発見!
I mainly collect Gamecube (GCN) items. I collect other items too, but I'm focusing on my GCN collection currently.

L___E___T

May 03, 2014, 09:48:08 am #17 Last Edit: May 03, 2014, 10:09:58 am by L___E___T
I can't translate to Japanese - but there's nothing added to translate in that respect anyway.  The additions are in Hanji.

Post Merge: May 03, 2014, 10:09:58 am

I mean I can't translate the Japanese into English, nor the Chinese to Japanese.  A native Japanese could probably get the gist of the Hanji if not better though, so I think that's moot.
My for Sale / Trade thread
http://www.famicomworld.com/forum/index.php?topic=9423.msg133828#msg133828
大事なのは、オチに至るまでの積み重ねなのです。

dreddnott

Sorry, I don't need anything translated into Japanese, just out of Chinese if possible!

Flying_Phoenix

Yes no third-party distributor in Taiwan. Hong Kong was a whole different story. Too bad no manual but thanks for the pictures. Came with a manual + separate reg. card.

fcgamer

Quote from: Flying_Phoenix on May 08, 2014, 07:11:18 am
Yes no third-party distributor in Taiwan. Hong Kong was a whole different story. Too bad no manual but thanks for the pictures. Came with a manual + separate reg. card.


You own one of these?
Family Bits - Check Progress Below!

https://famicomfamilybits.wordpress.com

Flying_Phoenix


L___E___T

I have a boxed Hong Kong Famicom, but I don't think I have a manual for it...
My for Sale / Trade thread
http://www.famicomworld.com/forum/index.php?topic=9423.msg133828#msg133828
大事なのは、オチに至るまでの積み重ねなのです。

dreddnott

I have a link to an eBay auction for this Famicom in the Buy/Sell/Trade forum.

I wasn't sure about selling it, but I don't think I can handle the responsibility of finding all the official Taiwanese games!