Game Identification

[kite200]

now it's day 4 and counting


this is america....

yeah i know

[satoshi_matrix]

whoa what happened? Something similar happened to me (and most of new york state) in 2003.

[kite200]

um a big storm is what happened and the power is still out

[satoshi_matrix]

yikes. I hope the power comes back soon. a storm like that sounds pretty damaging. my thoughts are with you.

getting back on topic, I've combined the two lists together. hopefully this all is correct now?

60-72 pin adaptor -> 60-72 ピン アダプター
72-60 pin adaptor -> 72-60 ピン アダプター
Akumajou Dracula -> あくまじょうドラキュラ
Akumajou Densetsu -> あくまじょうでんせつ
Akumajou Special" Boku Dracula Kun! 　あくまじょうスペシャル　ぼくドラキュラくん
Astroboy -> アストロボーイ
Atlantis no Nazo ->　アトランティスのなぞ
Ballon Fight -> バルーンファイト (Barūn Faito)
Batman Return of the Joker -> バットマン　リターン・オブ・ザ・ジョーカー(?)
Binary Land -> バイナリィランド
Bomberman -> ボンバーマン, (bombāman)
Boulder Dash -> バルダーダッシュ (barudādasshu)
Castle Exellent　-> カースルエクセレント
Challenger->　チャレンジャー
Championship Lode Runner ->　チャンピオンシップロードランナー
Chase HQ -> チェイス H.Q
Chuuga Taisen -> ちゅうか たいせん -> The Great Chinese War
Clu Clu Land -> クル クル ランド (Kuru Kuru Rando)
City Connection ->　シティーコネクション
Contra -> コントラ (Kontora)
Devil World -> デビル ワールド (Debiru Wārudo)
Doki Doki Panic: Yume Kojo -> ドキ ドキパニック: ゆめこうじょう
Dragon Spirit ->　ドラゴンスピリット
Dragon Buster II -> ドラゴン バスター II
Fantasy Zone -> ファンタツーゾーン
Famicom BASIC V2 -> ファミコン BASIC V2
Famicom Disk System RAM Adaptor -> ファミコン ディスク システム RAM アダプター
Famicom Jump! Eiyuu Retsuden ->   ファミコンジャンプえいゆうれつでん
Famicom Wars -> ファミコン ワォーズ
Family Composer -> ファミリー コンポーザー(Fuamirii Kompoozā)
Famicom Detective Club ->　ファミコンたんていクラブ
Fire Emblem Ankoku Ryu to Hikari no Ken -> ファイヤーエムブレム　あんこくりゅうとひかりのけん
Fist of the North Star -> ほくとのけん
Field Combat ->　フィールドコンバット
Flippul An Exciting Cube Game ->　フリップル
Ganbare Goemon! Karakuri Douchuu  -> がんばれごえもん！からくりどうちゅう
Ganbare Goemon 2　がんばれごえもん２
Gargoyle's Quest II ->　ガーゴイルズクエストII
Gegege no Kitarou Youkai Dai Makyou  ->ゲゲゲのきたろう　ようかいだいまきょう
T-> Kitarou's Gegege: The big ghost from the world of demons
I'm afraid that's a clumsy and false translation. I personally would translate it to "Gegege no Kitaro u- Demon World" (Gegege no Kitarou is the name of the main character and it can't be translated without making it sound awful)
Getsufuu Maden　げつふうまでん
T-> The Legend of the Evil Moonwind
According to the internets  Wink the title is "The Legend of Getsu Fuuma" (Getsu Fuuma being the name of the main character)
Great Battle Cyber -> グレイトバトルサイバー
King's Knight ->　キングスナイト
Konami Wai Wai World    ->コナミ ワイ ワイ ワールド
Konami Wai Wai World 2 ->コナミ ワイ ワイ ワールド 2
Lucky Seven Lines -> ラッキーセブンライン
Matendouji まてんどいじ
Metroid ->　メトロイド
Nazo no Kabe -> なぞ の かべ T-> The Riddle of the Wall
Parodius Da! -> パロディウスだ！
Rainbow Islands ->　レインボーアイランド
Rockman 2 Dr Wily's Revenge ->　ロックマン２　Dr.ワイリーのなぞ　（Dr. Wily's Riddle)
Rockman 3 Dr. Wily's End!?  -> ロックマン３　Dr.ワイリーのさいご！？
Rockman 4 A New Ambition!! -> ロックマン４　あらたなるやぼう！！
Rockman 5 Blues's Trap!? ->　ロックマン５　ブルースのわな！？
Rockman 6 The Greatest Battle in History!! -> ロックマン６　しじょうさいだいのたたかい！！
Spelunker -> スペランカー
Solomon's Key -> ソロモン の かぎ (Solomon no Kagi)
Son Son -> ソンソン
Super Mario Bros.    -> スーパー マリオ ブラザーズ
Super Mario Bros. 2 -> スーパー マリオ ブラザーズ 2
Super Mario Bros. 3 -> スーパー マリオ ブラザーズ 3
Super Momotaro Dentetsu -> スーパーももたろうでんてつ
Star Wars ->　スターウォーズ
Street Fighter 2010 -> ストリートファイター 2010 (Sutorito Furaituru 2010)
Takahashi Meijin no Bug tte Hanii たかはしめいじんのBUGってハニー T-> Master Tahashi's Honey the Bug
Tatakai no Banka(Trojin) -> たたかいのばんか
Tiger-Heli ->　タイガーヘリ
Teenage Mutant Ninja Turtles ->　ティーンエイジ・ミュータント・ヒーロー・タートルズ
Top Gun ->　トップガン
Youkai Douchuuki ようかいどうちゅうき　T-> The Travel Journal of Ghosts
Warukyuure no Bouken: Toki no Kagi Densetsu - ワルキューレのぼうけん: ときのかぎでんせつ Valyrike Adventure: The Legend of the Key of Time

[kite200]

one mistake I spotted while scanning over is that it's

yume kojou: doki doki panic

not doki doki panic: yume kojou


anyway power is back

[manuel]

koujou, not kojou (just a bit nitpicking here  )

[satoshi_matrix]

today was my turn to lose power! The power was out from around midnight last night till 5:30 PM. No lights, no heat and no internet in the canadian winter = sucks

still it wasn't as long as what kite had to endure. I should count myself as lucky.

[kite200]

yeah i typoed manuel. besides, long o is mostly annoying anyway.

and as for power, oh man......

[manuel]

I agree that long o is annoying. But it's important somehow if you want to have the title correctly.

[bedgley]

just made a deal with an ebayer and he sent me a blue disk with nintendd on the bottom instead of nintendo. Obviously a pirate disk. Judging by the lettering on the disk it looks korean. Anyone have any ideas? I can post a picture, maybe someone can decipher.

[satoshi_matrix]

please do. A picture says a thosand words.

[bedgley]

any ideas?

sorry about the blurry pic

[kite200]

labels upside down

[bedgley]

ok
i see the section with the pirate disks on the website.
so this is a pirate disk with SMB 2 on it.
hmmmm. i guess we'll see when i get my fds.

[satoshi_matrix]

Can I get a traslation for this? I can't seem to find the story or whatnot avalible for Dragon Buster II. Sorry the image isn't clearer, I didn't take it.

[img=http://img441.imageshack.us/img441/4126/dragonbuster2backlo9.th.png]